团体比赛中，双方的比分是 5 比 5 时，发球的规定如下：

首先，双方需要进行一次回合性的发球。回合的定义是双方球员在无人发球的情况下进行连续的击球，直到该回合结束或者失分。在比分达到 5 比 5 时，发球的规则包括以下几点：

1. 发球顺序：首先，双方队员会通过猜硬币的方式决定先发球的队员。如果是平局，那么两个队员可以轮流发球，直到分出胜负。
2. 发球权利：当比分达到 5 比 5 时，没有获得发球权的队伍需要在场上进行一次选择。选择包括改变自己的发球区域或者使用不同的发球方式。这一选择应该在比赛暂停期间进行，并在双方队员都同意后完成。
3. 发球目标：在比分达到 5 比 5 时，双方队员都需要站在自己的半场进行发球。发球的队员需要在自己的区域内将球发出，并确保球越过对方半场底线。如果球没有越过底线或者触网，那么对方队伍将会得分。
4. 发球失误：如果发球失误导致对方队伍得分，那么失误的队员将会失去下一轮的发球权。同时，在失分队伍恢复比赛后，需要再次进行之前的回合选择。

此外，在一些特殊情况下，也可能影响到发球的规则。例如，在比赛中如果出现球员受伤或者其他突发情况，比赛可能需要暂停并重新开始。在这种情况发生时，暂停的时间应该尽可能地缩短，以确保比赛的顺利进行。如果需要暂停比赛超过一次或者无法恢复比赛，那么需要在特殊情况下重新确定发球的规则。

总之，团体比赛中比分达到 5 比 5 时，发球需要遵守一定的规定和规则。这些规则包括回合选择、发球权利、目标设定以及发球失误的处理方式等。同时，在特殊情况下也需要根据实际情况重新确定发球的规则。这些规定和规则的目的是确保比赛的公平性和顺利进行，同时也能够激发球员的竞技水平和团队合作精神。

除了上述规定和规则外，还有一些其他的注意事项需要遵守。例如，在比赛过程中，球员应该尊重裁判的判决，并且遵守比赛规则和体育精神。如果出现争议或者分歧，应该通过合理的渠道进行沟通和解决，以确保比赛的公正性和权威性。此外，比赛的组织者和参与者也应该注意安全问题，确保比赛场地和器材的安全性，避免意外事件的发生。

综上所述，团体比赛中比分达到 5 比 5 时，发球需要遵守一系列的规定和规则，以确保比赛的公平性和顺利进行。同时，球员应该尊重裁判、遵守规则、保持竞技水平和团队合作精神。最后，比赛的组织者和参与者也应该注意安全问题和相关细节，以确保比赛的顺利进行和圆满成功。